Vorhang auf für „Seltsame Geschichten“!
Mit dem Märchensammler Johann Karl August Musäus geht es in die böhmische Sagenwelt, in der eine Baumfee im Mittelpunkt steht. Auch die Vampire sind Sagengestalten, die uns in eine andere und dunkle Welt entführen. Immer jedoch werden wir mit unseren eigenen Gedanken und unserer Moral konfrontiert. Hier dramatisch und verträumt, dort heiter und humorvoll wie in Eduard Mörikes Schäferidylle und Kurt Tucholskys Hotelzimmerfantasie. – Auf diese Weise werden viele Schattierungen des Lebens dargestellt und musikalisch hervorgehoben durch das Duo Ruzanne&Frederick. Sie, werte Gäste, sind Teil dieser Performance, denn wir haben Lieder für Sie ausgesucht, die Sie kennen und lieben, und gerne mitsingen dürfen. 

Texte von Mörike, Tucholsky, Musäus u.a.
mit Musik und Liedern zum Mitsingen
Performance & Piano – Ruzanne & Frederick

Der Liederpoet FELIX LEOPOLD lebt seit 23 Jahren in der nordgriechischen Metropole Thessaloniki und hat sich dort als Interpret poetisch-politischer Lieder einen beachtlichen Namen geschaffen. 
2016 begann er, sich intensiv mit dem Werk des griechischen Seemannsdichters NIKOS KAVVADIAS zu befassen. Da dessen Gedichte noch nie ins Deutsche übersetzt worden waren, beschloss er, dieses selbst zu versuchen. Und es gelang ihm. 
Im Juli 2023 wurde das erstaunliche Ergebnis seiner Übersetzungsarbeit vom Iris Kater Verlag veröffentlicht und heute stellt er uns dieses Buch vor: 
„Die drei Gedichtbände des griechischen Seemannsdichters NIKOS KAVVADIAS“ 
Da weit über die Hälfte der Gedichte von namhaften griechischen Komponisten vertont wurden und Felix Leopold selbst Musiker ist, präsentiert er uns heute das Buch in Form einer musikalischen Lesung. Mit seinem emotionalen Gitarrenspiel, seiner fesselnden Stimme und einem permanenten Wechsel von Rezitation und Gesang zieht er uns in die Welt eines Dichters hinein, dessen Denken vom Leben auf See geprägt ist.